top of page

Untitled Project (26).jpg

Untitled Project (12).jpg

Untitled Project (7).jpg

Untitled Project (32).jpg

OSTATNIO DODANE

🌸 FINAŁ JUŻ JEST! 🌸
„Feud – Nasza Wojna” dobiegła końca – 32. odcinek właśnie trafił na stronę! 🎬💔💖

Dziękujemy, że byliście z nami od Sekty Czystych Chmur, przez Pałac Grzmotów, aż po miłosne losy Bogini Siling i Baj Jiu Siego. 🐉✨

Całość dostępna – możecie obejrzeć od początku do końca! 🌗💫

A już wkrótce… nowa drama z silną bohaterką na pierwszym planie 👑💃

#FeudNaszaWojna #DramaKostiumowa #BoginiSiling #NowaDrama #przetlumaczymyciazje #PCA

🌸 FINAŁ JUŻ JEST! 🌸
„Feud – Nasza Wojna” dobiegła końca – 32. odcinek właśnie trafił na stronę! 🎬💔💖

Dziękujemy, że byliście z nami od Sekty Czystych Chmur, przez Pałac Grzmotów, aż po miłosne losy Bogini Siling i Baj Jiu Siego. 🐉✨

Całość dostępna – możecie obejrzeć od początku do końca! 🌗💫

A już wkrótce… nowa drama z silną bohaterką na pierwszym planie 👑💃

#FeudNaszaWojna #DramaKostiumowa #BoginiSiling #NowaDrama #przetlumaczymyciazje #PCA

Niedziela, a to oznacza, że mamy dla Was na 2 odcinek „Khemjiry”.
Chodźcie i oglądajcie, bo dużo się dzieje!

~Nyangduu & Wolfix

Nowości z danego dnia widoczne są na stronie głównej. Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

Niedziela, a to oznacza, że mamy dla Was na 2 odcinek „Khemjiry”.
Chodźcie i oglądajcie, bo dużo się dzieje!

~Nyangduu & Wolfix

Nowości z danego dnia widoczne są na stronie głównej. Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

📩 Przetłumaczymy Ci Azję — Tygodniowy newsletter #7
Data: 24 sierpnia 2025
Hej, Azjomaniacy! 🐉✨
Oficjalnie mija 7 tygodni z naszym cotygodniowym newsletterem, w którym będziemy podsumowywać, co pojawiło się na stronie w ciągu ostatnich 7 dni i… z Wami rozmawiać 😎 Mamy nadzieję, że akcja podoba się Wam równie mocno co nam.
---
🎬 Tygodniowe podsumowanie (17 sierpnia - 23 sierpnia):
Oto, co dla Was przetłumaczyliśmy w tym tygodniu:

📌W TRAKCIE TŁUMACZENIA📌
The White Olive Tree - odcinki 10-12- https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/the-white-olive-tree-ga%C5%82%C4%85zka-oliwna
Feud - odcinki 28-31 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/feud-nasza-wojna
Counterattack - rozdziały 261-266 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/rozdzia%C5%82-261-gotowy-na-wszystko
The Promise of the Soul - odcinek 7 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/the-promise-of-the-soul
Doctor’s Mine - odcinek 5 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/doctor-s-mine
I’m the Most Beautiful Count - odcinek 3 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/i-m-the-most-beautiful-count
My Magic Prophecy - odcinek 4 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/my-magic-prophecy
Shine - odcinek 2 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/shine

⭐NOWOŚCI⭐
Khemjira - odcinek 1 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/khemjira
Obsessed - film - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/obsessed
Secrets Happened on the Litchi Island - odcinki 1-6 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/secrets-happened-on-the-litchi-island
---
❤️Lajkujcie, komentujcie, dajcie nam dobrą energię, która nas motywuje.
➡️ Ostatni tydzień był czystym szaleństwem. Nowa strona, nowe seriale i maraton. Mamy nadzieję, że zaskoczyliśmy Was pozytywnie! Dajcie znać, czy takie akcje pt. maraton z serialem się wam podobają i czy chcielibyście, żeby było ich więcej.
---
📬 Do zobaczenia za tydzień!
Od teraz taki newsletter będzie u nas w każdy weekend. Zawsze świeże info, zawsze coś fajnego do obejrzenia – i zawsze z sercem do dram 💖
Trzymajcie się i… do oglądania!
Zespół Przetłumaczymy Ci Azję

📩 Przetłumaczymy Ci Azję — Tygodniowy newsletter #7
Data: 24 sierpnia 2025
Hej, Azjomaniacy! 🐉✨
Oficjalnie mija 7 tygodni z naszym cotygodniowym newsletterem, w którym będziemy podsumowywać, co pojawiło się na stronie w ciągu ostatnich 7 dni i… z Wami rozmawiać 😎 Mamy nadzieję, że akcja podoba się Wam równie mocno co nam.
---
🎬 Tygodniowe podsumowanie (17 sierpnia - 23 sierpnia):
Oto, co dla Was przetłumaczyliśmy w tym tygodniu:

📌W TRAKCIE TŁUMACZENIA📌
The White Olive Tree - odcinki 10-12- https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/the-white-olive-tree-ga%C5%82%C4%85zka-oliwna
Feud - odcinki 28-31 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/feud-nasza-wojna
Counterattack - rozdziały 261-266 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/rozdzia%C5%82-261-gotowy-na-wszystko
The Promise of the Soul - odcinek 7 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/the-promise-of-the-soul
Doctor’s Mine - odcinek 5 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/doctor-s-mine
I’m the Most Beautiful Count - odcinek 3 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/i-m-the-most-beautiful-count
My Magic Prophecy - odcinek 4 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/my-magic-prophecy
Shine - odcinek 2 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/shine

⭐NOWOŚCI⭐
Khemjira - odcinek 1 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/khemjira
Obsessed - film - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/obsessed
Secrets Happened on the Litchi Island - odcinki 1-6 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/post/secrets-happened-on-the-litchi-island
---
❤️Lajkujcie, komentujcie, dajcie nam dobrą energię, która nas motywuje.
➡️ Ostatni tydzień był czystym szaleństwem. Nowa strona, nowe seriale i maraton. Mamy nadzieję, że zaskoczyliśmy Was pozytywnie! Dajcie znać, czy takie akcje pt. maraton z serialem się wam podobają i czy chcielibyście, żeby było ich więcej.
---
📬 Do zobaczenia za tydzień!
Od teraz taki newsletter będzie u nas w każdy weekend. Zawsze świeże info, zawsze coś fajnego do obejrzenia – i zawsze z sercem do dram 💖
Trzymajcie się i… do oglądania!
Zespół Przetłumaczymy Ci Azję

🫒🕊️ Cześć Kochani 🕊️🫒

Zapraszamy Was na 12. odcinek „Gałązki Oliwnej”.

🫒🕊️ Analogiaaa & Zanka 🕊️🫒

W tej odsłonie historia splata się z uczuciami — łzy smutku spotykają się z łzami radości, tworząc jedną opowieść.

Nowości z danego dnia widoczne są na naszej stronie głównej.
Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

#thewhiteolivetree #galazkaoliwna #PCA #przetlumaczymyciazje #cdrama #chinskadrama #drama #chiny #odcinek12

🫒🕊️ Cześć Kochani 🕊️🫒

Zapraszamy Was na 12. odcinek „Gałązki Oliwnej”.

🫒🕊️ Analogiaaa & Zanka 🕊️🫒

W tej odsłonie historia splata się z uczuciami — łzy smutku spotykają się z łzami radości, tworząc jedną opowieść.

Nowości z danego dnia widoczne są na naszej stronie głównej.
Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

#thewhiteolivetree #galazkaoliwna #PCA #przetlumaczymyciazje #cdrama #chinskadrama #drama #chiny #odcinek12

Cześć, Kochani!

Powoli, małymi krokami, zbliżamy się do nieuchronnego końca. 😞
Mamy nadzieję, że związaliście się z bohaterami tak samo mocno jak my.
Tym razem odcinek jest nieco dłuższy, ale równie emocjonujący!

Oglądajcie i dajcie znać, co o tym myślicie!

~Nyangduu & Turkusik

Nowości z danego dnia widoczne są na stronie głównej. Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

Cześć, Kochani!

Powoli, małymi krokami, zbliżamy się do nieuchronnego końca. 😞
Mamy nadzieję, że związaliście się z bohaterami tak samo mocno jak my.
Tym razem odcinek jest nieco dłuższy, ale równie emocjonujący!

Oglądajcie i dajcie znać, co o tym myślicie!

~Nyangduu & Turkusik

Nowości z danego dnia widoczne są na stronie głównej. Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

Cześć, Kochani!

Czas na kolejny odcinek „Secrets Happened on the Litchi Island”.
Przygotujcie chusteczki, bo ten odcinek jest emocjonalnie intensywny. 🥺 Gdy o nim myślimy, czujemy ścisk w gardle.

Oglądajcie i dajcie znać, jakie macie odczucia! ♥

~Nyangduu & Turkusik

Nowości z danego dnia widoczne są na stronie głównej. Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

Cześć, Kochani!

Czas na kolejny odcinek „Secrets Happened on the Litchi Island”.
Przygotujcie chusteczki, bo ten odcinek jest emocjonalnie intensywny. 🥺 Gdy o nim myślimy, czujemy ścisk w gardle.

Oglądajcie i dajcie znać, jakie macie odczucia! ♥

~Nyangduu & Turkusik

Nowości z danego dnia widoczne są na stronie głównej. Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

Cześć Kochani ❤️

Piąteczek oznacza jedno. Przed Wami kolejny odcinek „My Magic Prophecy”. Postanowiłyśmy wzbogacić Wam opisy tej dramy o interpretacje kart tarota, które pojawiają się w tytułach odcinków. Wcześniejsze tytuły macie objaśnione w poście na naszej grupie, do której serdecznie zapraszamy!

Tym razem odcinek nosi tytuł „Umiarkowanie”.
Umiarkowanie radzi, aby zachować spokój i nie ulegać skrajnościom, odnaleźć umiar w działaniu. Karta ta wiąże się z procesem przemiany, regeneracji i oczyszczenia na różnych poziomach. Sygnalizuje nadejście spokojnych czasów, kiedy można wykorzystać je na rozwój osobisty.

Oglądając ten odcinek, miejcie te informacje w głowie. Zdecydowanie ciekawiej się wtedy patrzy na całą akcję.

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#tlumaczeniadram #przetlumaczymyciazje #thaidrama #thaibl #bl #mymagicprophecy

Cześć Kochani ❤️

Piąteczek oznacza jedno. Przed Wami kolejny odcinek „My Magic Prophecy”. Postanowiłyśmy wzbogacić Wam opisy tej dramy o interpretacje kart tarota, które pojawiają się w tytułach odcinków. Wcześniejsze tytuły macie objaśnione w poście na naszej grupie, do której serdecznie zapraszamy!

Tym razem odcinek nosi tytuł „Umiarkowanie”.
Umiarkowanie radzi, aby zachować spokój i nie ulegać skrajnościom, odnaleźć umiar w działaniu. Karta ta wiąże się z procesem przemiany, regeneracji i oczyszczenia na różnych poziomach. Sygnalizuje nadejście spokojnych czasów, kiedy można wykorzystać je na rozwój osobisty.

Oglądając ten odcinek, miejcie te informacje w głowie. Zdecydowanie ciekawiej się wtedy patrzy na całą akcję.

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#tlumaczeniadram #przetlumaczymyciazje #thaidrama #thaibl #bl #mymagicprophecy

Dziś trochę później, bo pierwszeństwo miała Diva. 💅

Teraz czas na 4. odcinek „Secrets Happened on the Litchi Island”.
Chodźcie sprawdzić, co w tym odcinku wydarzy się u naszych słodkich chłopców.

~Nyangduu & Turkusik

Nowości z danego dnia widoczne są na stronie głównej. Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

Dziś trochę później, bo pierwszeństwo miała Diva. 💅

Teraz czas na 4. odcinek „Secrets Happened on the Litchi Island”.
Chodźcie sprawdzić, co w tym odcinku wydarzy się u naszych słodkich chłopców.

~Nyangduu & Turkusik

Nowości z danego dnia widoczne są na stronie głównej. Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

🫒🕊️ Cześć Kochani 🕊️🫒

Zapraszamy Was na 11. odcinek „Gałązki Oliwnej”.

🫒🕊️ Analogiaaa & Zanka 🕊️🫒

#thewhiteolivetree #galazkaoliwna #PCA #przetlumaczymyciazje #cdrama #chinskadrama #drama #chiny #odcinek11

🫒🕊️ Cześć Kochani 🕊️🫒

Zapraszamy Was na 11. odcinek „Gałązki Oliwnej”.

🫒🕊️ Analogiaaa & Zanka 🕊️🫒

#thewhiteolivetree #galazkaoliwna #PCA #przetlumaczymyciazje #cdrama #chinskadrama #drama #chiny #odcinek11

Cześć Kochani!
Zapraszamy na 3. odcinek „I'm The Most Beautiful Count”.

Odcinek z nieoczekiwanym zwrotem akcji i dużą dawką humoru!
Sami się przekonajcie. 😇

~Nyangduu & Turkusik

Nowości z danego dnia widoczne są na stronie głównej. Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

Cześć Kochani!
Zapraszamy na 3. odcinek „I'm The Most Beautiful Count”.

Odcinek z nieoczekiwanym zwrotem akcji i dużą dawką humoru!
Sami się przekonajcie. 😇

~Nyangduu & Turkusik

Nowości z danego dnia widoczne są na stronie głównej. Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

💔🔥 Feud - Nasza Wojna – odcinek 30! 🔥💔

Tajemnice wreszcie się odsłaniają, a serca bohaterów zostają wystawione na najcięższą próbę. Czy Siling potrafi wybaczyć Baj Jiu Siemu?
Czy miłość zdoła przetrwać zdradę i ból, a może wojna rozdzieli ich na zawsze? 🌙✨

⚔️ Losy bohaterów ważą się na naszych oczach… a finał już w najbliższą niedzielę!

👉 Nowości z danego dnia widoczne są na naszej stronie głównej.
Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.
Link do strony w bio.

❤️ A Wy – wierzycie w miłość silniejszą od wszystkiego, czy w lojalność bez kompromisów?

💔��🔥 Feud - Nasza Wojna – odcinek 30! 🔥💔

Tajemnice wreszcie się odsłaniają, a serca bohaterów zostają wystawione na najcięższą próbę. Czy Siling potrafi wybaczyć Baj Jiu Siemu?
Czy miłość zdoła przetrwać zdradę i ból, a może wojna rozdzieli ich na zawsze? 🌙✨

⚔️ Losy bohaterów ważą się na naszych oczach… a finał już w najbliższą niedzielę!

👉 Nowości z danego dnia widoczne są na naszej stronie głównej.
Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.
Link do strony w bio.

❤️ A Wy – wierzycie w miłość silniejszą od wszystkiego, czy w lojalność bez kompromisów?

Dzień dobry, Kochani
Dziś mamy dla Was kolejny, 3. odcinek „Secrets Happened on the Litchi Island”.

Nie wiem jak Wy, ale ja zachwycam się kadrami z tej serii! Jest przepiękna wizualnie. Kto się ze mną zgodzi? 😇

Miłego oglądania i do zobaczenia jutro!
Odcinek pojawi się wyjątkowo o godzinie 17:00, bo o 13:00 wielkie wejście ma nasza Diva.😏

~Nyangduu & Turkusik

Nowości z danego dnia widoczne są na stronie głównej. Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

Dzień dobry, Kochani
Dziś mamy dla Was kolejny, 3. odcinek „Secrets Happened on the Litchi Island”.

Nie wiem jak Wy, ale ja zachwycam się kadrami z tej serii! Jest przepiękna wizualnie. Kto się ze mną zgodzi? 😇

Miłego oglądania i do zobaczenia jutro!
Odcinek pojawi się wyjątkowo o godzinie 17:00, bo o 13:00 wielkie wejście ma nasza Diva.😏

~Nyangduu & Turkusik

Nowości z danego dnia widoczne są na stronie głównej. Starsze odcinki prosimy szukać po tytułach.

Cześć, Kochani! 💕
Zgodnie z naszą wtorkową tradycją zapraszamy Was na kolejny, już siódmy odcinek serialu „The Promise of the Soul”. Nasz uroczy Xia Cha znowu wpakuje się w niefortunną sytuację… Co tym razem go spotka? Przekonajcie się sami - odcinek dostępny na naszej stronie.

Życzymy miłego oglądania! ❤️

~Turkusik & Teerak

Cześć, Kochani! 💕
Zgodnie z naszą wtorkową tradycją zapraszamy Was na kolejny, już siódmy odcinek serialu „The Promise of the Soul”. Nasz uroczy Xia Cha znowu wpakuje się w niefortunną sytuację… Co tym razem go spotka? Przekonajcie się sami - odcinek dostępny na naszej stronie.

Życzymy miłego oglądania! ❤️

~Turkusik & Teerak

Nǐ hǎo, ludki!
Mamy nadzieję, że obejrzeliście pierwszy odcinek „Secrets Happened on the Litchi Island”.
Jak wrażenia? Dajcie znać!

Zapraszamy na stronę, gdzie czeka na Was drugi odcinek.
Do zobaczenia jutro z kolejnym!

~Nyangduu & Turkusik

Nǐ hǎo, ludki!
Mamy nadzieję, że obejrzeliście pierwszy odcinek „Secrets Happened on the Litchi Island”.
Jak wrażenia? Dajcie znać!

Zapraszamy na stronę, gdzie czeka na Was drugi odcinek.
Do zobaczenia jutro z kolejnym!

~Nyangduu & Turkusik

🔥 Odcinki 28 i 29 „Feud: Nasza wojna” już dostępne na stronie!
Emocje sięgają zenitu, bohaterowie stają przed najtrudniejszymi wyborami, a my odliczamy do wielkiego finału już w tę niedzielę! 😱✨
Nie przegapcie końcówki tej epickiej historii fantasy.

👉 Jeśli szukacie najlepszych dram azjatyckich z polskimi napisami – jesteście w dobrym miejscu 💕

Zapraszamy na naszą nową stronę.

https://www.przetlumaczymyciazje.pl/

#FeudNaszaWojna #DramaChińska #DramaFantasy #DramyPL #TłumaczeniaDram #AzjatyckieDramy #DramyZPolskimiNapismi #KDramaPolska #CDramy #NoweDramy #PolskieNapisy #DramyOnline #DramyDoOglądania #Drama2025 #przetlumaczymyciazje #PCA

🔥 Odcinki 28 i 29 „Feud: Nasza wojna” już dostępne na stronie!
Emocje sięgają zenitu, bohaterowie stają przed najtrudniejszymi wyborami, a my odliczamy do wielkiego finału już w tę niedzielę! 😱✨
Nie przegapcie końcówki tej epickiej historii fantasy.

👉 Jeśli szukacie najlepszych dram azjatyckich z polskimi napisami – jesteście w dobrym miejscu 💕

Zapraszamy na naszą nową stronę.

https://www.przetlumaczymyciazje.pl/

#FeudNaszaWojna #DramaChińska #DramaFantasy #DramyPL #TłumaczeniaDram #AzjatyckieDramy #DramyZPolskimiNapismi #KDramaPolska #CDramy #NoweDramy #PolskieNapisy #DramyOnline #DramyDoOglądania #Drama2025 #przetlumaczymyciazje #PCA

Cześć Wszystkim! Wczoraj daliśmy Wam zagadkę i zapowiedzieliśmy tajemniczy maraton.
Dziś przychodzimy z odpowiedzią! Ten tydzień umilać Wam będzie „Secrets Happened on the Litchi Island”.
Seria, nad którą długo pracowałyśmy, została dopieszczona w każdy możliwy sposób. Cieszymy się, że w końcu możemy ją Wam pokazać!
Zapraszamy Was na 1. odcinek. Jutro widzimy się o 13:00, z kolejnym!

Częstujcie się wszyscy! ~Nyangduu & Turkusik

Link w opisie.

[OPIS]
Skąpane w słońcu lato spędzone na wyspie porośniętej drzewami liczi miało być dla Nie Xiaozhi czasem ciszy i odpoczynku. Spotkanie z Chen Li, kolegą starszego brata, zmienia jednak wszystko. Pośród sadów liczi i pod rozgwieżdżonym niebem rodzi się między nimi subtelna więź – tkana wspólną pasją do sztuki, filozoficznymi rozmowami i smakiem pierwszych młodzieńczych przeżyć. Lecz gdy z głębi serc wypływają skrywane uczucia, pojawia się pytanie, którego nie da się zignorować: czy to tylko ulotny letni romans, czy coś trwalszego? „Secrets Happened on the Litchi Island” to nie tylko podróż po malowniczej wyspie, w trakcie której piękne widoki będą cieszyć nasze oczy. To także wędrówka w głąb siebie - ku emocjom, które od dawna drzemią w sercach bohaterów. Podejmijmy razem z nimi próbę ich zrozumienia i nazwania.

Cześć Wszystkim! Wczoraj daliśmy Wam zagadkę i zapowiedzieliśmy tajemniczy maraton.
Dziś przychodzimy z odpowiedzią! Ten tydzień umilać Wam będzie „Secrets Happened on the Litchi Island”.
Seria, nad którą długo pracowałyśmy, została dopieszczona w każdy możliwy sposób. Cieszymy się, że w końcu możemy ją Wam pokazać!
Zapraszamy Was na 1. odcinek. Jutro widzimy się o 13:00, z kolejnym!

Częstujcie się wszyscy! ~Nyangduu & Turkusik

Link w opisie.

[OPIS]
Skąpane w słońcu lato spędzone na wyspie porośniętej drzewami liczi miało być dla Nie Xiaozhi czasem ciszy i odpoczynku. Spotkanie z Chen Li, kolegą starszego brata, zmienia jednak wszystko. Pośród sadów liczi i pod rozgwieżdżonym niebem rodzi się między nimi subtelna więź – tkana wspólną pasją do sztuki, filozoficznymi rozmowami i smakiem pierwszych młodzieńczych przeżyć. Lecz gdy z głębi serc wypływają skrywane uczucia, pojawia się pytanie, którego nie da się zignorować: czy to tylko ulotny letni romans, czy coś trwalszego? „Secrets Happened on the Litchi Island” to nie tylko podróż po malowniczej wyspie, w trakcie której piękne widoki będą cieszyć nasze oczy. To także wędrówka w głąb siebie - ku emocjom, które od dawna drzemią w sercach bohaterów. Podejmijmy razem z nimi próbę ich zrozumienia i nazwania.

Tak, to znowu my... Czemu? Bo niespodzianek ciąg dalszy!
Kolejna nowość, która dostarczy Wam niezapomnianych wrażeń.
„Khemjira” to świat klątwy, szamanizmu i tajemnic.

Uroczy Namping i dostojny Keng, pokazują nam się z zupełnie innej strony niż dotychczas.
Przekonajcie się, co kryje się pod tym tytułem!

~Nyangduu & Wolfix

#thaibl #bl #horror #ghosts #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram #khemjira #thaidrama

Tak, to znowu my... Czemu? Bo niespodzianek ciąg dalszy!
Kolejna nowość, która dostarczy Wam niezapomnianych wrażeń.
„Khemjira” to świat klątwy, szamanizmu i tajemnic.

Uroczy Namping i dostojny Keng, pokazują nam się z zupełnie innej strony niż dotychczas.
Przekonajcie się, co kryje się pod tym tytułem!

~Nyangduu & Wolfix

#thaibl #bl #horror #ghosts #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram #khemjira #thaidrama

Cześć Kochani ❤️

Tradycyjnie jak co piątek mamy dla Was kolejny odcinek „My Magic Prophecy”. Thapa i Ina czeka niemałe wyzwanie. Jak te dwa charaktery będą w stanie ze sobą koegzystować? Przekonacie się już w 3. odcinku.

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#tlumaczeniadram #przetlumaczymyciazje #thaidrama #thaibl #bl #mymagicprophecy

Cześć Kochani ❤️

Tradycyjnie jak co piątek mamy dla Was kolejny odcinek „My Magic Prophecy”. Thapa i Ina czeka niemałe wyzwanie. Jak te dwa charaktery będą w stanie ze sobą koegzystować? Przekonacie się już w 3. odcinku.

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#tlumaczeniadram #przetlumaczymyciazje #thaidrama #thaibl #bl #mymagicprophecy

Cześć Wszystkim! ♥
Dzisiaj czwartek, więc zapraszamy Was na 2 odcinek „I’m The Most Beautiful Count”. 💅

Bawcie się dobrze!
~Nyangduu & Turkusik

#imthemostbeautifulcount #bl #thaibl #thaidrama #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram

Cześć Wszystkim! ♥
Dzisiaj czwartek, więc zapraszamy Was na 2 odcinek „I’m The Most Beautiful Count”. 💅

Bawcie się dobrze!
~Nyangduu & Turkusik

#imthemostbeautifulcount #bl #thaibl #thaidrama #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram

Macie plany na środowy wieczór?
Jeśli nie, to wpadajcie do nas na 4. odcinek „The Defects”.

Zapraszają czarodziejkazksiezyca & Analogiaaa 🩶

Macie plany na środowy wieczór?
Jeśli nie, to wpadajcie do nas na 4. odcinek „The Defects”.

Zapraszają czarodziejkazksiezyca & Analogiaaa 🩶

Cześć Kochani!💕

Jesteście gotowi? Wtorek, wtoreczek, wtorunio, czyli pora na kolejny odcinek „The Promise of the Soul”! Ale ten czas leci - to już półmetek tej serii. Jak myślicie, kto zostanie właścicielem jedynej na świecie drewnianej pandy? Odpowiedź znajdziecie w 6. odcinku (link w BIO 😉).

Życzymy miłego oglądania!❤️
~ Turkusik & Teerak

Cześć Kochani!💕

Jesteście gotowi? Wtorek, wtoreczek, wtorunio, czyli pora na kolejny odcinek „The Promise of the Soul”! Ale ten czas leci - to już półmetek tej serii. Jak myślicie, kto zostanie właścicielem jedynej na świecie drewnianej pandy? Odpowiedź znajdziecie w 6. odcinku (link w BIO 😉).

Życzymy miłego oglądania!❤️
~ Turkusik & Teerak

🔥 [26. odcinek „Naszej wojny” – tłumaczenie od Przetłumaczymy Ci Azję] 🔥

W tym odcinku czerwień odgrywa kluczową rolę.
To moment, w którym wreszcie zostają wyjaśnione najważniejsze tajemnice, a bohaterowie stają przed szansą na pojednanie. 💔➡️💖

Przygotujcie się na emocjonalną jazdę bez trzymanki — będzie wzruszająco, intensywnie i pięknie!

📲 Dołącz do nas!

💬 Podziel się swoimi emocjami w komentarzu — czy ta scena w czerwieni też zrobiła na Tobie takie wrażenie?

🔗link w bio.

#NaszaWojna #PrzetłumaczymyCiAzję #Czerwień #ChińskaDrama #Fantasy #Emocje #PCA #Feud

🔥 [26. odcinek „Naszej wojny” – tłumaczenie od Przetłumaczymy Ci Azję] 🔥

W tym odcinku czerwień odgrywa kluczową rolę.
To moment, w którym wreszcie zostają wyjaśnione najważniejsze tajemnice, a bohaterowie stają przed szansą na pojednanie. 💔➡️💖

Przygotujcie się na emocjonalną jazdę bez trzymanki — będzie wzruszająco, intensywnie i pięknie!

📲 Dołącz do nas!

💬 Podziel się swoimi emocjami w komentarzu — czy ta scena w czerwieni też zrobiła na Tobie takie wrażenie?

🔗link w bio.

#NaszaWojna #PrzetłumaczymyCiAzję #Czerwień #ChińskaDrama #Fantasy #Emocje #PCA #Feud

3. odcinek „The Defects” poleca się na niedzielny wieczór.
Wpadajcie na naszego bloga!
Oj, będzie się działo!

Zapraszają czarodziejkazksiezyca & Analogiaaa

Link w BIO 🩶

3. odcinek „The Defects” poleca się na niedzielny wieczór.
Wpadajcie na naszego bloga!
Oj, będzie się działo!

Zapraszają czarodziejkazksiezyca & Analogiaaa

Link w BIO 🩶

Cześć Kochani ❤️

Wiemy, że czekanie na ostatni odcinek to katorga, a już szczególnie po przeklętym 11. Z tego powodu postanowiłyśmy nie trzymać Was przez kolejny tydzień, tylko już dziś zaserwować Wam wyczekiwany finałowy odcinek sezonu. Nasza przygoda z chłopakami dobiegła na ten moment końca, ale pojawiła się już zapowiedź, że będziemy mieć kolejny sezon. Nie ma więc co płakać.

Po seansie dajcie nam znać, jak Wy odebraliście tę serię. Co Wam się podobało, a czego nie mogliście przeboleć. Z niecierpliwością czekamy na Wasze opinie.

Serdecznie zapraszamy ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#thaidrama #tlumaczeniadram #przetlumaczymyciazje #thaibl #bl #thebangkokboy

Cześć Kochani ❤️

Wiemy, że czekanie na ostatni odcinek to katorga, a już szczególnie po przeklętym 11. Z tego powodu postanowiłyśmy nie trzymać Was przez kolejny tydzień, tylko już dziś zaserwować Wam wyczekiwany finałowy odcinek sezonu. Nasza przygoda z chłopakami dobiegła na ten moment końca, ale pojawiła się już zapowiedź, że będziemy mieć kolejny sezon. Nie ma więc co płakać.

Po seansie dajcie nam znać, jak Wy odebraliście tę serię. Co Wam się podobało, a czego nie mogliście przeboleć. Z niecierpliwością czekamy na Wasze opinie.

Serdecznie zapraszamy ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#thaidrama #tlumaczeniadram #przetlumaczymyciazje #thaibl #bl #thebangkokboy

Cześć Kochani ❤️

Na dobre zakończenie weekendu mamy dla Was ostatnie dwa odcinki „S Line”. Wreszcie nastąpi kulminacja. Co ze sobą przyniesie? Dowiecie się, oglądając 5. i 6. odcinek.

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤��️
~ Nyangduu, Wolfix & Czarodziejkazksiezyca

#sline #kdrama #koreandrama #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram

Cześć Kochani ❤️

Na dobre zakończenie weekendu mamy dla Was ostatnie dwa odcinki „S Line”. Wreszcie nastąpi kulminacja. Co ze sobą przyniesie? Dowiecie się, oglądając 5. i 6. odcinek.

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~ Nyangduu, Wolfix & Czarodziejkazksiezyca

#sline #kdrama #koreandrama #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram

📩 Przetłumaczymy Ci Azję — Tygodniowy newsletter #5
Data: 10 sierpnia 2025
Hej, Azjomaniacy! 🐉✨
To już 5 tydzień z naszym cotygodniowym newsletterem, w którym będziemy podsumowywać, co pojawiło się na stronie w ciągu ostatnich 7 dni i… z Wami rozmawiać 😎 Mamy nadzieję, że akcja podoba się Wam równie mocno co nam.
---
🎬 Tygodniowe podsumowanie (3 sierpnia - 9 sierpnia):
Oto, co dla Was przetłumaczyliśmy w tym tygodniu:

📌W TRAKCIE TŁUMACZENIA📌
S Line - odcinek 4 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/s-line.html
Feud - odcinki 23-25 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/06/feud-nasza-wojna.html
The Promise of the Soul - odcinek 5 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-promise-of-soul.html
Counterattack - rozdziały 249-254 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/counterattack-pl-rozdzia-247-niezle-to.html
The White Olive Tree - odcinki 7-8 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-white-olive-tree-gaazka-oliwna.html
My Magic Prophecy - odcinek 2 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/my-magic-prophecy.html
The Bangkok Boy - odcinek 11 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/05/the-bangkok-boy.html

⭐NOWOŚCI⭐
I’m the Most Beautiful Count - odcinek 1 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/08/im-most-beautiful-count.html
---
❤️Lajkujcie, komentujcie, dajcie nam dobrą energię, która nas motywuje.
➡️ Niektóre seriale zbliżają się ku końcowi, dajcie więc znać, za które z rozpoczętych serii wziąć się w pierwszej kolejności i jak najszybciej je skończyć. ❤️
---
📬 Do zobaczenia za tydzień!
Od teraz taki newsletter będzie u nas w każdy weekend. Zawsze świeże info, zawsze coś fajnego do obejrzenia – i zawsze z sercem do dram 💖
Trzymajcie się i… do oglądania!
Zespół Przetłumaczymy Ci Azję

📩 Przetłumaczymy Ci Azję — Tygodniowy newsletter #5
Data: 10 sierpnia 2025
Hej, Azjomaniacy! 🐉✨
To już 5 tydzień z naszym cotygodniowym newsletterem, w którym będziemy podsumowywać, co pojawiło się na stronie w ciągu ostatnich 7 dni i… z Wami rozmawiać 😎 Mamy nadzieję, że akcja podoba się Wam równie mocno co nam.
---
🎬 Tygodniowe podsumowanie (3 sierpnia - 9 sierpnia):
Oto, co dla Was przetłumaczyliśmy w tym tygodniu:

📌W TRAKCIE TŁUMACZENIA📌
S Line - odcinek 4 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/s-line.html
Feud - odcinki 23-25 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/06/feud-nasza-wojna.html
The Promise of the Soul - odcinek 5 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-promise-of-soul.html
Counterattack - rozdziały 249-254 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/counterattack-pl-rozdzia-247-niezle-to.html
The White Olive Tree - odcinki 7-8 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-white-olive-tree-gaazka-oliwna.html
My Magic Prophecy - odcinek 2 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/my-magic-prophecy.html
The Bangkok Boy - odcinek 11 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/05/the-bangkok-boy.html

⭐NOWOŚCI⭐
I’m the Most Beautiful Count - odcinek 1 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/08/im-most-beautiful-count.html
---
❤️Lajkujcie, komentujcie, dajcie nam dobrą energię, która nas motywuje.
➡️ Niektóre seriale zbliżają się ku końcowi, dajcie więc znać, za które z rozpoczętych serii wziąć się w pierwszej kolejności i jak najszybciej je skończyć. ❤️
---
📬 Do zobaczenia za tydzień!
Od teraz taki newsletter będzie u nas w każdy weekend. Zawsze świeże info, zawsze coś fajnego do obejrzenia – i zawsze z sercem do dram 💖
Trzymajcie się i… do oglądania!
Zespół Przetłumaczymy Ci Azję

Cześć Kochani ❤️

Co powiecie na rozpoczęcie tego weekendu z „The Bangkok Boy”? Na przystawkę wlatuje jego 11. odcinek.

Serdecznie zapraszamy ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#thaidrama #tlumaczeniadram #przetlumaczymyciazje #thaibl #bl #thebangkokboy

Cześć Kochani ❤️

Co powiecie na rozpoczęcie tego weekendu z „The Bangkok Boy”? Na przystawkę wlatuje jego 11. odcinek.

Serdecznie zapraszamy ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#thaidrama #tlumaczeniadram #przetlumaczymyciazje #thaibl #bl #thebangkokboy

✨ Zapowiedź 25. odcinka dramy fantasy «FEUD - Nasza wojna»! ✨🔮

🔥 Bai Jiu Si i Siling wreszcie przejrzeli na oczy?
Czyżby ich odwieczny konflikt był tylko częścią większej intrygi?
Kto naprawdę pociąga za sznurki? 🤯
W tym odcinku emocje sięgają zenitu – lojalność zostaje wystawiona na próbę, a tajemnice z przeszłości wychodzą na światło dzienne. 🌕⚔️

📢 Obserwuj nas, żeby nie przegapić żadnego odcinka – tłumaczenia z pasją, dla polskiej społeczności fanów dram azjatyckich!
#CałaNaszaWojna #DramyChińskie #FantasyDrama #TłumaczeniaPL #Baijiusi #Siling #AzjatyckieSeriale #DramaTime #NowyOdcinek #DramaAlert #ChińskaDrama #DramyPoPolsku #CDramaPolska #przetlumaczymyciazje

✨ Zapowiedź 25. odcinka dramy fantasy «FEUD - Nasza wojna»! ✨🔮

🔥 Bai Jiu Si i Siling wreszcie przejrzeli na oczy?
Czyżby ich odwieczny konflikt był tylko częścią większej intrygi?
Kto naprawdę pociąga za sznurki? 🤯
W tym odcinku emocje sięgają zenitu – lojalność zostaje wystawiona na próbę, a tajemnice z przeszłości wychodzą na światło dzienne. 🌕⚔️

📢 Obserwuj nas, żeby nie przegapić żadnego odcinka – tłumaczenia z pasją, dla polskiej społeczności fanów dram azjatyckich!
#CałaNaszaWojna #DramyChińskie #FantasyDrama #TłumaczeniaPL #Baijiusi #Siling #AzjatyckieSeriale #DramaTime #NowyOdcinek #DramaAlert #ChińskaDrama #DramyPoPolsku #CDramaPolska #przetlumaczymyciazje

Cześć Kochani ❤️

Skoro piątek to już prawie weekend, to co powiecie na kolejny odcinek losów doktorka i wróżbity? Przed Wami 2. odcinek „My Magic Prophecy”.

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#thaibl #bl #mymagicprophecy #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram #thaidrama

Cześć Kochani ❤️

Skoro piątek to już prawie weekend, to co powiecie na kolejny odcinek losów doktorka i wróżbity? Przed Wami 2. odcinek „My Magic Prophecy”.

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#thaibl #bl #mymagicprophecy #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram #thaidrama

✨ Odcinek 7 – Miłość w cieniu wojny ✨
Czy uczucie może przetrwać w świecie pełnym chaosu i niepewności? 💔 W tym odcinku emocje sięgają zenitu, a decyzje bohaterów zmieniają wszystko...
🌿 The White Olive Tree z każdym odcinkiem coraz bardziej łapie za serce.

🎥 Zobacz fragmenty w relacji!
💬 Co sądzisz o tej scenie? Daj znać w komentarzu!
🔁 Udostępnij, jeśli też czekasz na kolejny odcinek!
💗 Obserwuj @przetlumaczymy_ci_azje po więcej romantycznych historii z Azji!

#TheWhiteOliveTree #ChińskaDrama #DramyAzjatyckie #RomantycznaDrama #CDramaPolska #NowyOdcinek #MiłośćNaEkranie #PolecamDramę #DramaInsta #przetlumaczymyciazje

✨ Odcinek 7 – Miłość w cieniu wojny ✨
Czy uczucie może przetrwać w świecie pełnym chaosu i niepewności? 💔 W tym odcinku emocje sięgają zenitu, a decyzje bohaterów zmieniają wszystko...
🌿 The White Olive Tree z każdym odcinkiem coraz bardziej łapie za serce.

🎥 Zobacz fragmenty w relacji!
💬 Co sądzisz o tej scenie? Daj znać w komentarzu!
🔁 Udostępnij, jeśli też czekasz na kolejny odcinek!
💗 Obserwuj @przetlumaczymy_ci_azje po więcej romantycznych historii z Azji!

#TheWhiteOliveTree #ChińskaDrama #DramyAzjatyckie #RomantycznaDrama #CDramaPolska #NowyOdcinek #MiłośćNaEkranie #PolecamDramę #DramaInsta #przetlumaczymyciazje

📼 Z Archiwum PCA 📼��

Dzisiaj na tapet bierzemy zakończoną jakiś czas temu serię, tym razem w nowej odsłonie.��

🎉 „My Golden Blood” W CAŁOŚCI DOSTĘPNE NA CDA! 🎉

Tong to młody mężczyzna, który od zawsze żył pod ścisłą kontrolą ze względu na swoją chorobę. Wszystko się jednak zmienia, gdy zaczyna nowy rozdział w swoim życiu, wyruszając na studia do Bangkoku.
Pewnego wieczoru, dzięki poznanemu przypadkiem mężczyźnie, Tong odkrywa skrzętnie skrywaną prawdę o sobie. Chłopak okazuje się obdarzony rzadką „złotą krwią”, najbardziej pożądaną substancją przez każdego wampira…

Zajrzyjcie do archiwum Przetłumaczymy Ci Azję i wejdźcie w ten fantastyczny świat. ❤️��

#MyGoldenBlood #bldrama #thaibl #PrzetłumaczymyCiAzję #ZArchiwumPCA #ArchiwumPCA

📼 Z Archiwum PCA 📼��

Dzisiaj na tapet bierzemy zakończoną jakiś czas temu serię, tym razem w nowej odsłonie.��

🎉 „My Golden Blood” W CAŁOŚCI DOSTĘPNE NA CDA! 🎉

Tong to młody mężczyzna, który od zawsze żył pod ścisłą kontrolą ze względu na swoją chorobę. Wszystko się jednak zmienia, gdy zaczyna nowy rozdział w swoim życiu, wyruszając na studia do Bangkoku.
Pewnego wieczoru, dzięki poznanemu przypadkiem mężczyźnie, Tong odkrywa skrzętnie skrywaną prawdę o sobie. Chłopak okazuje się obdarzony rzadką „złotą krwią”, najbardziej pożądaną substancją przez każdego wampira…

Zajrzyjcie do archiwum Przetłumaczymy Ci Azję i wejdźcie w ten fantastyczny świat. ❤️��

#MyGoldenBlood #bldrama #thaibl #PrzetłumaczymyCiAzję #ZArchiwumPCA #ArchiwumPCA

Cześć!
Dzisiaj serwujemy Wam nowość, pierwszy odcinek „I’m the Most Beautiful Count”.
Przywdziejcie Wasze najlepsze stroje, wsuńcie na nogi szpilki i wejdźcie z nami do świata divy.  Serdecznie zapraszamy
~Nyangduu & Turkusik

#thaidrama #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram #thaibl #bl #imthemostbeautifulcount

Cześć!
Dzisiaj serwujemy Wam nowość, pierwszy odcinek „I’m the Most Beautiful Count”.
Przywdziejcie Wasze najlepsze stroje, wsuńcie na nogi szpilki i wejdźcie z nami do świata divy.  Serdecznie zapraszamy
~Nyangduu & Turkusik

#thaidrama #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram #thaibl #bl #imthemostbeautifulcount

Cześć Kochani!💕

To już półmetek wakacji, ale my nie zwalniamy tempa. Przygotowaliśmy dla Was kolejny odcinek „The Promise of the Soul”. Prawda, że nie mogliście się doczekać? 😇 Bez zbędnego przeciągania - zapraszamy na 5. odcinek tej serii, link znajdziecie w BIO.

Życzymy miłego oglądania ❤️
~ Turkusik & Teerak

Cześć Kochani!💕

To już półmetek wakacji, ale my nie zwalniamy tempa. Przygotowaliśmy dla Was kolejny odcinek „The Promise of the Soul”. Prawda, że nie mogliście się doczekać? 😇 Bez zbędnego przeciągania - zapraszamy na 5. odcinek tej serii, link znajdziecie w BIO.

Życzymy miłego oglądania ❤️
~ Turkusik & Teerak

🌌 Odcinek 23 – Prawda boli, ale miłość może uleczyć... 🌌

Bai Jiu Si wreszcie poznaje bolesną prawdę o przeszłości Siling. Czy jego serce udźwignie ciężar tego, co ukrywała? Czy zaufanie między nimi przetrwa próbę? 💔

W tym odcinku „Feud – Nasza wojna” emocje sięgają zenitu. Miłość, która kiełkowała w cieniu konfliktu, teraz zostaje wystawiona na najtrudniejszą próbę...
✨ Czasem to nie miecz, lecz prawda rani najmocniej.

🔗 Sprawdź tłumaczenie już teraz – link w bio!
💬 Co Ty byś zrobił_a na miejscu Bai Jiu Si? Zostaw komentarz!

#FeudNaszaWojna #ChińskaDrama #MiłośćiTajemnice #CDramaPolska #Odcinek23 #NowyOdcinek #PolskieNapisy #SerialeZChin #DramaRomantyczna #Siling #BaiJiuSi #przetlumaczymyciazje

🌌 Odcinek 23 – Prawda boli, ale miłość może uleczyć... 🌌

Bai Jiu Si wreszcie poznaje bolesną prawdę o przeszłości Siling. Czy jego serce udźwignie ciężar tego, co ukrywała? Czy zaufanie między nimi przetrwa próbę? 💔

W tym odcinku „Feud – Nasza wojna” emocje sięgają zenitu. Miłość, która kiełkowała w cieniu konfliktu, teraz zostaje wystawiona na najtrudniejszą próbę...
✨ Czasem to nie miecz, lecz prawda rani najmocniej.

🔗 Sprawdź tłumaczenie już teraz – link w bio!
💬 Co Ty byś zrobił_a na miejscu Bai Jiu Si? Zostaw komentarz!

#FeudNaszaWojna #ChińskaDrama #MiłośćiTajemnice #CDramaPolska #Odcinek23 #NowyOdcinek #PolskieNapisy #SerialeZChin #DramaRomantyczna #Siling #BaiJiuSi #przetlumaczymyciazje

Cześć Kochani ❤️

Jest niedziela, co oznacza, że mamy dla Was kolejny odcinek „S Line”. Co tym razem się wydarzy? W kogo ręcę wpadną okulary? Przekonacie się, oglądając 4. odcinek.

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~ Nyangduu & Czarodziejkazksiezyca

#sline #kdrama #koreandrama #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram

Cześć Kochani ❤️

Jest niedziela, co oznacza, że mamy dla Was kolejny odcinek „S Line”. Co tym razem się wydarzy? W kogo ręcę wpadną okulary? Przekonacie się, oglądając 4. odcinek.

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~ Nyangduu & Czarodziejkazksiezyca

#sline #kdrama #koreandrama #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram

📩 Przetłumaczymy Ci Azję — Tygodniowy newsletter #4
Data: 3 sierpnia 2025
Hej, Azjomaniacy! 🐉✨
Mija już okrągły miesiąc z naszym cotygodniowym newsletterem, w którym będziemy podsumowywać, co pojawiło się na stronie w ciągu ostatnich 7 dni, przypominać o starszych perełkach i… z Wami rozmawiać 😎
---
🎬 Tygodniowe podsumowanie (27 lipca - 2 sierpnia):
Oto, co dla Was przetłumaczyliśmy w tym tygodniu:

📌W TRAKCIE TŁUMACZENIA:
S Line - odcinek 3 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/s-line.html
Feud - odcinki 20-22 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/06/feud-nasza-wojna.html
The Promise of the Soul - odcinek 4 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-promise-of-soul.html
Counterattack - rozdziały 247-248 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/counterattack-pl-rozdzia-247-niezle-to.html
The White Olive Tree - odcinki 5-6 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-white-olive-tree-gaazka-oliwna.html
God Troubles Me 2 - odcinki 9-10 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2024/10/god-troubles-me-2.html
Bangkok Boy - odcinki 9-10 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/05/the-bangkok-boy.html

⭐NOWOŚCI⭐
The Mermaid: Forever Love - film - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/08/syrena-wieczna-miosc.html
The Defects - odcinki 1-2 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-defects.html
My Secret Prophecy - odcinek 1 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/my-magic-prophecy.html

🔥Special🔥
Knock Out - odcinek specjalny - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/05/knock-out.html
---
❤️Lajkujcie, komentujcie, dajcie nam dobrą energię, która nas motywuje.
➡️ Dajcie znać, po który bilecik sięgniecie w pierwszej kolejności? Na szczęście miejsca są nielimitowane, więc można brać, ile chcecie. ❤️
---
📬 Do zobaczenia za tydzień!
Od teraz taki newsletter będzie u nas w każdy weekend. Zawsze świeże info, zawsze coś fajnego do obejrzenia – i zawsze z sercem do dram 💖
Trzymajcie się i… do oglądania!
Zespół Przetłumaczymy Ci Azję

📩 Przetłumaczymy Ci Azję — Tygodniowy newsletter #4
Data: 3 sierpnia 2025
Hej, Azjomaniacy! 🐉✨
Mija już okrągły miesiąc z naszym cotygodniowym newsletterem, w którym będziemy podsumowywać, co pojawiło się na stronie w ciągu ostatnich 7 dni, przypominać o starszych perełkach i… z Wami rozmawiać 😎
---
🎬 Tygodniowe podsumowanie (27 lipca - 2 sierpnia):
Oto, co dla Was przetłumaczyliśmy w tym tygodniu:

📌W TRAKCIE TŁUMACZENIA:
S Line - odcinek 3 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/s-line.html
Feud - odcinki 20-22 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/06/feud-nasza-wojna.html
The Promise of the Soul - odcinek 4 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-promise-of-soul.html
Counterattack - rozdziały 247-248 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/counterattack-pl-rozdzia-247-niezle-to.html
The White Olive Tree - odcinki 5-6 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-white-olive-tree-gaazka-oliwna.html
God Troubles Me 2 - odcinki 9-10 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2024/10/god-troubles-me-2.html
Bangkok Boy - odcinki 9-10 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/05/the-bangkok-boy.html

⭐NOWOŚCI⭐
The Mermaid: Forever Love - film - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/08/syrena-wieczna-miosc.html
The Defects - odcinki 1-2 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-defects.html
My Secret Prophecy - odcinek 1 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/my-magic-prophecy.html

🔥Special🔥
Knock Out - odcinek specjalny - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/05/knock-out.html
---
❤️Lajkujcie, komentujcie, dajcie nam dobrą energię, która nas motywuje.
➡️ Dajcie znać, po który bilecik sięgniecie w pierwszej kolejności? Na szczęście miejsca są nielimitowane, więc można brać, ile chcecie. ❤️
---
📬 Do zobaczenia za tydzień!
Od teraz taki newsletter będzie u nas w każdy weekend. Zawsze świeże info, zawsze coś fajnego do obejrzenia – i zawsze z sercem do dram 💖
Trzymajcie się i… do oglądania!
Zespół Przetłumaczymy Ci Azję

Drugi odcinek „The Defects” już dostępny!

Zapraszają czarodziejkazksiezyca i Analogiaaa 🩶

Drugi odcinek „The Defects” już dostępny!

Zapraszają czarodziejkazksiezyca i Analogiaaa 🩶

Cześć Kochani ❤️

Czy ktoś zamawiał może mini maraton? Dzisiaj serwujemy Wam dwa odcinki „The Bangkok Boy”. Przygotujcie sobie kawkę, coś słodkiego i lećcie oglądać.

Serdecznie zapraszamy ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#thebangkokboy #bangkokboys #thaibl #bl #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram

Cześć Kochani ❤️

Czy ktoś zamawiał może mini maraton? Dzisiaj serwujemy Wam dwa odcinki „The Bangkok Boy”. Przygotujcie sobie kawkę, coś słodkiego i lećcie oglądać.

Serdecznie zapraszamy ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#thebangkokboy #bangkokboys #thaibl #bl #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram

✨ Zapraszamy na 22.odcinek chińskiej dramy fantasy „Feud – Nasza Wojna”.✨

W najnowszym odcinku magia splata się z uczuciami jeszcze mocniej! 💫 Miłość rozkwita pośród bitewnego zgiełku, a każdy gest bohaterów iskrzy emocjami. 🔥 Przepiękne kostiumy, bajkowe efekty i niezapomniana chemia między główną parą sprawiają, że nie sposób oderwać wzroku! 🌸

Dołącz do naszej społeczności, gdzie tłumaczymy dla Was najpiękniejsze azjatyckie historie! 🧡
📲 Obserwuj nas na Facebooku i Instagramie
🎥 Sprawdź zwiastuny i klipy na TikToku @przetlumaczymyciazje
📢 Udostępnij, polub, zaproś znajomych — razem przenieśmy się do świata, w którym fantasy i romans tworzą idealną parę!

Tłumaczenie i korekta: Zanka

#FeudNaszaWojna #ChińskaDrama #FantasyRomantyczne #AzjatyckieDramy #PrzetłumaczymyCiAzję #CDramaLovers #NowyOdcinek #DramaLove #KostiumowaMagia #WartoZobaczyć

✨ Zapraszamy na 22.odcinek chińskiej dramy fantasy „Feud – Nasza Wojna”.✨

W najnowszym odcinku magia splata się z uczuciami jeszcze mocniej! 💫 Miłość rozkwita pośród bitewnego zgiełku, a każdy gest bohaterów iskrzy emocjami. 🔥 Przepiękne kostiumy, bajkowe efekty i niezapomniana chemia między główną parą sprawiają, że nie sposób oderwać wzroku! 🌸

Dołącz do naszej społeczności, gdzie tłumaczymy dla Was najpiękniejsze azjatyckie historie! 🧡
📲 Obserwuj nas na Facebooku i Instagramie
🎥 Sprawdź zwiastuny i klipy na TikToku @przetlumaczymyciazje
📢 Udostępnij, polub, zaproś znajomych — razem przenieśmy się do świata, w którym fantasy i romans tworzą idealną parę!

Tłumaczenie i korekta: Zanka

#FeudNaszaWojna #ChińskaDrama #FantasyRomantyczne #AzjatyckieDramy #PrzetłumaczymyCiAzję #CDramaLovers #NowyOdcinek #DramaLove #KostiumowaMagia #WartoZobaczyć

🎬 Odcinek 5 "The White Olive Tree" już dostępny z tłumaczeniem na Przetlumaczymy Ci Azję!
Ten chiński serial to coś więcej niż historia – to emocjonalna podróż, która porusza serce i nie pozwala o sobie zapomnieć. 🌿💔

📌 Jeśli cenisz sobie głębokie relacje, piękne zdjęcia i wyjątkowy klimat – nie możesz tego przegapić!
👇
🫶 Obserwuj naszą grupę, wspieraj tłumaczenia i dołącz do społeczności fanów azjatyckich perełek!
📲 #TheWhiteOliveTree #tłumaczenia #chińskiserial #drama #serialeazjatyckie #fantrans #przetlumaczymyciazje

🎬 Odcinek 5 "The White Olive Tree" już dostępny z tłumaczeniem na Przetlumaczymy Ci Azję!
Ten chiński serial to coś więcej niż historia – to emocjonalna podróż, która porusza serce i nie pozwala o sobie zapomnieć. 🌿💔

📌 Jeśli cenisz sobie głębokie relacje, piękne zdjęcia i wyjątkowy klimat – nie możesz tego przegapić!
👇
🫶 Obserwuj naszą grupę, wspieraj tłumaczenia i dołącz do społeczności fanów azjatyckich perełek!
📲 #TheWhiteOliveTree #tłumaczenia #chińskiserial #drama #serialeazjatyckie #fantrans #przetlumaczymyciazje

Cześć Kochani ❤️

Na dobre zakończenie lipca przybywamy do Was z nowością 🔮„My Magic Prophecy”🔮, czyli z kolejną dramą Jimmiego i Sea. Przepowiednie, wróżenie z kart, dziwne sploty wydarzeń… To wszystko czeka na Was w tym serialu.

Karta prawdę ci powie… Lecz, czy jesteś gotowy, by ją usłyszeć?

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#tlumaczeniadram #przetlumaczymyciazje #thaibl #thaidrama #mymagicprophecy
#jimmysea

Cześć Kochani ❤️

Na dobre zakończenie lipca przybywamy do Was z nowością 🔮„My Magic Prophecy”🔮, czyli z kolejną dramą Jimmiego i Sea. Przepowiednie, wróżenie z kart, dziwne sploty wydarzeń… To wszystko czeka na Was w tym serialu.

Karta prawdę ci powie… Lecz, czy jesteś gotowy, by ją usłyszeć?

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~Nyangduu & Wolfix

#tlumaczeniadram #przetlumaczymyciazje #thaibl #thaidrama #mymagicprophecy
#jimmysea

💔 Miłość. Poświęcenie. Cisza przed burzą.

> Gdy serca biją szybciej, a spojrzenia mówią więcej niż słowa, jedno wyznanie może zmienić wszystko...

W 21. odcinku czeka na Was emocjonalna fala uczuć, której nie da się powstrzymać – to właśnie ten moment, który łamie duszę i składa ją na nowo. 🌧️💞
Niektórzy z Was będą płakać. Inni – wzdychać. Ale nikt nie pozostanie obojętny.

🈶 Tłumaczenie od grupy „Przetłumaczymy Ci Azję” jak zawsze pełne serca, kulturowych niuansów i poetyckiego wyczucia – oddaje każdy szept, każdy dreszcz emocji, każdą łzę spływającą po policzku bohatera...

📺 Nowym widzom mówimy: to idealny moment, by dołączyć do naszej podróży – miłości w cieniu wojny, fantazji przeplatanej rzeczywistością, i serc gotowych do walki.

🔗 Oglądaj z nami i poczuj, co to znaczy być częścią czegoś większego.
🎥 Dostępny już dziś!

💔 Miłość. Poświęcenie. Cisza przed burzą.

> Gdy serca biją szybciej, a spojrzenia mówią więcej niż słowa, jedno wyznanie może zmienić wszystko...

W 21. odcinku czeka na Was emocjonalna fala uczuć, której nie da się powstrzymać – to właśnie ten moment, który łamie duszę i składa ją na nowo. 🌧️💞
Niektórzy z Was będą płakać. Inni – wzdychać. Ale nikt nie pozostanie obojętny.

🈶 Tłumaczenie od grupy „Przetłumaczymy Ci Azję” jak zawsze pełne serca, kulturowych niuansów i poetyckiego wyczucia – oddaje każdy szept, każdy dreszcz emocji, każdą łzę spływającą po policzku bohatera...

📺 Nowym widzom mówimy: to idealny moment, by dołączyć do naszej podróży – miłości w cieniu wojny, fantazji przeplatanej rzeczywistością, i serc gotowych do walki.

🔗 Oglądaj z nami i poczuj, co to znaczy być częścią czegoś większego.
🎥 Dostępny już dziś!

Kochani! Mamy dla Was odcinek specjalny KNOCK OUT!
Wpadajcie na naszego bloga.
Link znajdziecie w BIO.

Miłego oglądania! 🩶

Kochani! Mamy dla Was odcinek specjalny KNOCK OUT!
Wpadajcie na naszego bloga.
Link znajdziecie w BIO.

Miłego oglądania! 🩶

„The Defects” – „Defekty”

W cieniu pozornie szlachetnej fundacji charytatywnej kryje się mroczna sieć nielegalnych adopcji. Pierwszy odcinek wprowadza nas w świat, gdzie dzieci są traktowane jak produkty, a „niedoskonałość” oznacza śmiertelny wyrok.

A Hyeon – ocalała ze „zwrotu” – musi stawić czoła przeszłości, która nigdy nie pozwoliła jej odejść. Spotkanie z tajemniczą organizacją rozpoczyna grę o prawdę, przetrwanie i zemstę.

Na pierwszy odcinek z tej serii zapraszają czarodziejkazksiezyca i Analogiaaa 🩶

Link znajdziecie w komentarzu.

„The Defects” – „Defekty”

W cieniu pozornie szlachetnej fundacji charytatywnej kryje się mroczna sieć nielegalnych adopcji. Pierwszy odcinek wprowadza nas w świat, gdzie dzieci są traktowane jak produkty, a „niedoskonałość” oznacza śmiertelny wyrok.

A Hyeon – ocalała ze „zwrotu” – musi stawić czoła przeszłości, która nigdy nie pozwoliła jej odejść. Spotkanie z tajemniczą organizacją rozpoczyna grę o prawdę, przetrwanie i zemstę.

Na pierwszy odcinek z tej serii zapraszają czarodziejkazksiezyca i Analogiaaa 🩶

Link znajdziecie w komentarzu.

Cześć Kochani!💕

W komentarzach daliście nam znać, że czekacie na kolejny odcinek „The Promise of the Soul” - więc oto i on!
Gdzie teraz zamieszka Xia Cha? Czy studenckie życie przyprawi go o zawrót głowy? A może coś innego będzie tego przyczyną? 😇

Czwarty odcinek z polskimi napisami już czeka na Was na naszym blogu!

Życzymy miłego seansu ❤️
~ Turkusik & Teerak

Cześć Kochani!💕

W komentarzach daliście nam znać, że czekacie na kolejny odcinek „The Promise of the Soul” - więc oto i on!
Gdzie teraz zamieszka Xia Cha? Czy studenckie życie przyprawi go o zawrót głowy? A może coś innego będzie tego przyczyną? 😇

Czwarty odcinek z polskimi napisami już czeka na Was na naszym blogu!

Życzymy miłego seansu ❤️
~ Turkusik & Teerak

🌟 [ODCINEK 20 – JUŻ DOSTĘPNY!] 🌟
🔥 Tajemnice się zagęszczają, a lojalność zostaje wystawiona na próbę... Czy sojusze przetrwają, czy wojnę wygra zdrada? Przekonaj się w 20. odcinku Feud: Nasza Wojna 💥⚔️

📺 Tłumaczenie: Przetłumaczymy Ci Azję
🎬 Link w bio / Stories!
📌 Napisy PL — dla fanów azjatyckich emocji bez barier 🌏💬

📣 Jeśli kochasz dramy tak jak my — zostaw serduszko, udostępnij i oznacz znajomych!
👀 Obserwuj nas, by nie przegapić kolejnych premier i odcinków!

#FeudNaszaWojna #ChińskaDrama #FantasyDrama #PrzetłumaczymyCiAzję #AsianDramasPL #DramaFani #NowyOdcinek #TłumaczeniePL #CDramaLove #DramaTime #KochamDramy #SubPL #ZobaczTo #AzjaNaEkranie #DramaZPasją

🌟 [ODCINEK 20 – JUŻ DOSTĘPNY!] 🌟
🔥 Tajemnice się zagęszczają, a lojalność zostaje wystawiona na próbę... Czy sojusze przetrwają, czy wojnę wygra zdrada? Przekonaj się w 20. odcinku Feud: Nasza Wojna 💥⚔️

📺 Tłumaczenie: Przetłumaczymy Ci Azję
🎬 Link w bio / Stories!
📌 Napisy PL — dla fanów azjatyckich emocji bez barier 🌏💬

📣 Jeśli kochasz dramy tak jak my — zostaw serduszko, udostępnij i oznacz znajomych!
👀 Obserwuj nas, by nie przegapić kolejnych premier i odcinków!

#FeudNaszaWojna #ChińskaDrama #FantasyDrama #PrzetłumaczymyCiAzję #AsianDramasPL #DramaFani #NowyOdcinek #TłumaczeniePL #CDramaLove #DramaTime #KochamDramy #SubPL #ZobaczTo #AzjaNaEkranie #DramaZPasją

Cześć Kochani ❤️

Do niedzielnej kawki serwujemy Wam kolejny odcinek „S Line”. Kto z Was czekał na kontynuację? Robiliście to dla fabuły, a może dla pewnego pana o głębokim głosie? 🫢

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~ Nogitsuney & Czarodziejkazksiezyca

#sline #kdrama #koreandrama #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram

Cześć Kochani ❤️

Do niedzielnej kawki serwujemy Wam kolejny odcinek „S Line”. Kto z Was czekał na kontynuację? Robiliście to dla fabuły, a może dla pewnego pana o głębokim głosie? 🫢

Serdecznie zapraszamy do oglądania ❤️
~ Nogitsuney & Czarodziejkazksiezyca

#sline #kdrama #koreandrama #przetlumaczymyciazje #tlumaczeniadram

📩 Przetłumaczymy Ci Azję — Tygodniowy newsletter #3
Data: 27 lipca 2025
Hej, Azjomaniacy! 🐉✨
To już 3 tydzień z naszym cotygodniowym newsletterem, w którym będziemy podsumowywać, co pojawiło się na stronie w ciągu ostatnich 7 dni, przypominać o starszych perełkach i… z Wami rozmawiać 😎
---
🎬 Tygodniowe podsumowanie (20-26 lipca):
Oto, co dla Was przetłumaczyliśmy w tym tygodniu:
📌ZAKOŃCZONE:
Melancholy of the betrayed - odcinek 8 (ostatni) - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/06/melancholy-of-betrayed.html
Knockout - odcinek 11-12 (ostatnie) - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/05/knock-out.html
📌W TRAKCIE TŁUMACZENIA:
Feud - odcinki 17-19 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/06/feud-nasza-wojna.html
The Promise of the Soul - odcinek 3 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-promise-of-soul.html
The White Olive Tree - odcinki 3-4 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-white-olive-tree-gaazka-oliwna.html
Counterattack - rozdziały 245-246 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/counterattack-pl-rozdzia-245-zosc-chi.html
⭐NOWOŚCI⭐
The Summer - całość - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-summer.html
---
❤️ Lajkujcie, komentujcie, dajcie nam dobrą energię, która nas motywuje.
➡️ Dajcie też znać, czego najbardziej nie może się już doczekać?
---
📬 Do zobaczenia za tydzień!
Od teraz taki newsletter będzie u nas w każdy weekend. Zawsze świeże info, zawsze coś fajnego do obejrzenia – i zawsze z sercem do dram 💖
Trzymajcie się i… do oglądania!
Zespół Przetłumaczymy Ci Azję

📩 Przetłumaczymy Ci Azję — Tygodniowy newsletter #3
Data: 27 lipca 2025
Hej, Azjomaniacy! 🐉✨
To już 3 tydzień z naszym cotygodniowym newsletterem, w którym będziemy podsumowywać, co pojawiło się na stronie w ciągu ostatnich 7 dni, przypominać o starszych perełkach i… z Wami rozmawiać 😎
---
🎬 Tygodniowe podsumowanie (20-26 lipca):
Oto, co dla Was przetłumaczyliśmy w tym tygodniu:
📌ZAKOŃCZONE:
Melancholy of the betrayed - odcinek 8 (ostatni) - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/06/melancholy-of-betrayed.html
Knockout - odcinek 11-12 (ostatnie) - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/05/knock-out.html
📌W TRAKCIE TŁUMACZENIA:
Feud - odcinki 17-19 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/06/feud-nasza-wojna.html
The Promise of the Soul - odcinek 3 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-promise-of-soul.html
The White Olive Tree - odcinki 3-4 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-white-olive-tree-gaazka-oliwna.html
Counterattack - rozdziały 245-246 - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/counterattack-pl-rozdzia-245-zosc-chi.html
⭐NOWOŚCI⭐
The Summer - całość - https://www.przetlumaczymyciazje.pl/2025/07/the-summer.html
---
❤️ Lajkujcie, komentujcie, dajcie nam dobrą energię, która nas motywuje.
➡️ Dajcie też znać, czego najbardziej nie może się już doczekać?
---
📬 Do zobaczenia za tydzień!
Od teraz taki newsletter będzie u nas w każdy weekend. Zawsze świeże info, zawsze coś fajnego do obejrzenia – i zawsze z sercem do dram 💖
Trzymajcie się i… do oglądania!
Zespół Przetłumaczymy Ci Azję

Kochani! Ostatni odcinek Knock Out już jest! Zapraszamy do oglądania 💜

Link znajdziecie w BIO

Kochani! Ostatni odcinek Knock Out już jest! Zapraszamy do oglądania 💜

Link znajdziecie w BIO

📢 Zapowiedź odcinka 3 – „Gałązka Oliwna” 🇨🇳💚

Kolejny emocjonujący rozdział chińskiej dramy The White Olive Tree już dostępny dzięki grupie Przetłumaczymy Ci Azję! 🎬✨
W trzecim odcinku uczucia zaczynają się komplikować, a bohaterowie coraz bardziej wikłają się w sieć emocji i wojennej rzeczywistości… Czy miłość przetrwa na polu walki? 💔⚔️🌿

👀 Jeśli kochasz azjatyckie dramy, nie możesz tego przegapić!
🔗 Oglądaj teraz i daj się porwać tej pięknej historii.

#GałązkaOliwna #TheWhiteOliveTree #ChińskaDrama #AzjatyckieDramy #DramyChińskie #PrzetłumaczymyCiAzję #AsiaLovers #Kdrama #Cdrama #Dramaland 💫📺💬

📢 Zapowiedź odcinka 3 – „Gałązka Oliwna” 🇨🇳💚

Kolejny emocjonujący rozdział chińskiej dramy The White Olive Tree już dostępny dzięki grupie Przetłumaczymy Ci Azję! 🎬✨
W trzecim odcinku uczucia zaczynają się komplikować, a bohaterowie coraz bardziej wikłają się w sieć emocji i wojennej rzeczywistości… Czy miłość przetrwa na polu walki? 💔⚔️🌿

👀 Jeśli kochasz azjatyckie dramy, nie możesz tego przegapić!
🔗 Oglądaj teraz i daj się porwać tej pięknej historii.

#GałązkaOliwna #TheWhiteOliveTree #ChińskaDrama #AzjatyckieDramy #DramyChińskie #PrzetłumaczymyCiAzję #AsiaLovers #Kdrama #Cdrama #Dramaland 💫📺💬

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

OBSERWUJ NAS NA INSTAGRAMIE
@przetlumaczymy_ci_azje

PRZETŁUMACZYMY CI AZJĘ

POLITYKA COOKIES

POLITYKA PRYWATNOŚCI

tiktok (2)_edited.png

social-media (2)_edited.png

instagram (2)_edited.png

discord (1) (1)_edited.png

bottom of page